next up previous contents index
Next: Unit 4 Up: 2. Schulaufgabe Previous: 2. Participles (10)   Contents   Index

III. Translation (17)

  1. Wenn du mir nicht glauben willst, musst du nicht. - Aber ich glaube dir doch!
    > If you don't want to believe me, you don't have to. - But I do believe you!
  2. John, der gewöhnlich nichts glaubt, musste zugeben, dass James Recht hatte.
    > John, who usually doesn't believe anything, had to admit that James was right.
  3. Aber als der Unfall, von dem er gesprochen hatte, doch passierte, musste er fast lachen.
    > But when the accident he had spoken of did happen, he almost had to laugh.
  4. James wurde jedoch drei Wochen lang von niemandem gesehen.
    > James however wasn't seen by anybody for three weeks.


next up previous contents index
Next: Unit 4 Up: 2. Schulaufgabe Previous: 2. Participles (10)   Contents   Index
2003-03-30