0.0.1 ↑ Die Interpretation von Texten
![digraph barbaz {
Kontext [label="Gesellschaftlicher und\nliteraturgeschichtlicher Kontext"];
Autor [label="Autor/in"];
Leser [label="Leser/in"];
Kontext -> { Autor Text Leser };
Autor -> Text -> Leser;
}](../..//.images/0816148bda1604c3b56e39f456e20d38.png)
Aufmerksames Lesen, Unterstreichen von Schlüsselworten
Text resümieren, zusammenfassen
Text segmentieren: Abschnitte, evtl. Zwischentitel
Schwierige Textteile paraphrasieren
Textinterpretation:
Was? -- =Inhalt/Thema
Wie? -- Aufbau, Form, Textsorte
Womit? -- Stilmittel, sprachliche Mittel
Wozu? -- Intention der Darstellung
0.0.1.1 ↑ Textimmanente und textexterne Interpretation
- Textextern
Soziologie, Psychologie, Philologie, Stoff- und Motivgeschichte, Biographie des Autors, ...
- Textimmanent
Aufbau, Satzbau, Wortwahl, Bezüge innerhalb des Textes
0.0.1.2 ↑ Die hermaneutische Spirale
![digraph a {
VM1 -> Text -> VM2 -> Text -> VM3 -> Text -> VM4 -> Text;
VM1 [label="Vormeinung"];
VM2 [label="Vormeinung"];
VM3 [label="Vormeinung"];
VM4 [label="Vormeinung"];
}](../..//.images/fd4f14941bbd4a6d72ab68ca947f2559.png)
0.0.1.3 ↑ Aufbau einer Argumentation in einer Interpretation
Theorieelement (übergeordnete These):
Nathan ist ein typisches Beispiel für ein aufklärerisches Drama.
Interpretationsthese (untergeordnete These):
Am Ende siegt die Vernunft.
Begründung:
Trotz aller Intrigen geht es gut aus.
Beispiel:
Zitat
Eine Interpretation bezieht sich innerhalb einer Fragestellung auf Inhalt, Form und Sprache.
Beispiel-Aufgabenstellung (→ Hausaufgabe):
Szene I.3:
Ordnen Sie die Szene in den Gesamtzusammenhang des Dramas ein!
Wo im Stück steht die Szene?
Wo treten die Personen noch auf?
Welches Ende hat die Szene, welchen Anfang?
Welche Personen werden eingeführt?
Untersuchen Sie den Dialog nach Sprache und Form, besonders unter dem Aspekt der Gesprächsführung durch Nathan!
Zeile für Zeile durchgehen, nur wichtige Stilmittel wenn der Text zu lang ist
Stilmittel und ihre Wirkung
Zitat mit Akt, Aufzug, Vers (z.B.: "I, 3, 440")
Erklären Sie, inwiefern Al Hafis Analyse der Situation und seine Schlussfolgerung die "Lösung" des Gesamtdramas in Frage stellt!
(Hier kann (lies: soll) man auch andere Szenen miteinbeziehen)